Returns synchronously for firebase-js-sdk parity; settings are applied through the
native bridge in the background. Web-only settings.localCache values (memoryLocalCache,
persistentLocalCache, IndexedDB factories) are not supported; persistence is controlled
by the native Firestore SDK.
Creates a Firestore instance with the given settings.